Peccantem

Este fin de semana me he tragado unas cuantas horas de coche y como coincide que no sé qué mano visible, invisible o indiferente decide que en la radio findesemanesca no hay más que el horrendo carrusel deportivo y cosas semejantes, que me atacan los nervios, me proveo de buena música. Selecciono casi de modo azaroso tres o cuatro discos para llevarme. Y así, uno de ellos fue el oficio de tinieblas de Cristóbal de Morales, que reconcilia a cualquiera con lo que sea que esté peleado. Me entusiasma el peccantem (que cantábamos en el coro de la Ponti y mi amiga Pilar, cuando tocaba, decía que ahora tocaba el “peccantem los niños,… solo quien conozca a José Luis Perales pillará el chiste). La letra es la siguiente: Peccantem me quotidie et non me penitentem, timor mortis conturbat me. Quia in inferno nulla est redemptio. Miserere mei Deus et salva me. No hace falta saber latín para darse cuenta de que uno peca cada día, pero no se arrepiente, mas el temor a la muerte le asusta, porque en el infierno no hay redención. De modo que se le pide a Dios que tenga piedad y le salve a uno. Con lo bien que suena en latín… La gracia es que este motete, de nuevo (como el Alma, del que hablaba el otro día), es un tratado “de Poenitentia”, sobre todo la última parte, donde se nos recuerda aquello de Dante en la Divina Comedia: abandonad toda esperanza los que entráis aquí, en el infierno. Y así es, la desesperanza es la sustancia del infierno (como la fe es la sustancia de lo que se espera). En esta campaña política insufrible que se nos acerca todos nos van a prometer el oro y el moro, pero, de antemano, se nos insufla el mensaje, al lado de la música, de que abandonemos toda esperanza de que eso se vaya a cumplir. Son palabras despojadas de su utilidad y de cualquier peso de verdad. Palabras, palabras, palabras, que decía Hamlet. Es más, yo ya he abandonado toda esperanza política que no esté directamente en mi mano. Y sin embargo, no he abandonado ninguna de las otras, de las que canta el motete y, como yo, buena parte de la gente. Y a veces me pregunto si no es esa esperanza la que hace que las cosas sigan adelante.